Colloque International: Reconsidérer le ‘modan’: 
la ville, le corps et le genre dans le Japonaison de l’entre-deux-guerres

Dates: 23-25 mars 2017
Venue: Université de Strasbourg

Jeudi 23 mars
14h30 Introduction
14h45 Irena HAYTER  (U. Leeds) About the Modern Girl, Again: Spectacle, Politics, Subjectivity
15h35 Sandra SCHAAL (U. Strasbourg, CEEJA)Aspects d’une satire morale: la modan gâru croquée par ses contemporains
16h35 ITŌ Ruri (U. Hitotsubashi)’Modern Girl’ Phenomenom in Okinawa: Daughters of Emergent Elites and Their New Sense of Distinction

Vendredi 24 mars
10h00 ITŌ Kimio (U. Kyōto) ‘Collectivism’ and ‘Technology’ as Modernity: Using Nakai Masakazu’s Committee Logics as a Clue
10h50 Yves CADOT (U. Toulouse) Budō vs. sport : l’enjeu du corps dans la période dite modan
11h50 Sepp LINHART  (U. Vienne)Was Japan Really that Modern? Some Reflections on Gender Relations as Seen on Saikun Tenka Postcards from the 1920s
14h30 Frédéric EBRARD (U. Strasbourg, CEEJA)Okamoto Ippei : le regard d’un dessinateur de presse sur son époque
15h20 Stephen DODD(SOAS, U. Londres) The Translation of Modernism in Uno Kôji’s ‘The Dreaming Room’
16h20 Gérald PELOUX (U. Cergy-Pontoise) Quand un mobo et une moga partent en voyage : la modernité japonaise face à l’Occident

Samedi 25 mars
10h00 Christian GALAN  (U. Toulouse) Modernes ou ‘modan’ ? Écoles et écoliers dans le Japon des années 1920-1930
10h50 KURODA Akinobu  (U. Strasbourg) Un autre dépassement de la modernité : le ‘sujet’ de la ‘langue nationale’ et son destin
11h50 ADACHI Mariko(U. Ochanomizu – IGS) ‘Meisen’ and the Nested Modernity: A Desire of Deviation
14h30 WADA Hirofumi (U. Tōyō) Les étudiantes pendant la guerre de quinze ans et la revue dédiée à l’éducation féminine Murasaki

le Département d’Études Japonaises de l’Université de Strasbourg et le Centre Européen d’Études Japonaises d’Alsace

l’Institute for Gender Studies de l’Université Ochanomizu, du Groupe d’ Études Orientales, Slaves et Néo-helléniques et de la Fondation Internationale Toshiba